The Red House Mystery 红房子谜案(ESL/EFL英汉对照有声版) - 冯 其良 & A.A.米尔恩

The Red House Mystery 红房子谜案(ESL/EFL英汉对照有声版)

By 冯 其良 & A.A.米尔恩

  • Release Date: 2016-04-02
  • Genre: Mysteries & Thrillers

Description

本书是“百万英语阅读计划”丛书——英汉对照中级英语系列读物第II辑之12,适合已掌握1500基本英语词汇的读者阅读。
百万英语阅读计划(Million-Word Reading Project, MWRP)是专门为将英语作为第二语言或外语的学习者(ESL/EFL learners)设计的英语阅读提高计划,读者对象为已掌握1500基本英语词汇的读者(相当于初级英语),通过2年、每天约15分钟的阅读能达到中级英语水平,掌握3500多单词和大量的短语,熟练掌握英语的各种句子结构,并能阅读一般英语原著。
本书文本统计信息详见下表,供选择时参考:

【文本信息】
可读性 | 82.0
总字数 | 43406
1500词外词数| 1856
1500词外词条数| 574
生词率(%) | 4.28
生词率(按词条)(%) | 1.32
生词复现率| 3.23
复现5次以上生词数目| 97
复现2次以上生词数目| 319

【内容简介】
有人被杀害,而房子却从里面锁着——这就是所谓的密室谜案(Locked-room mystery)。
安东尼•吉林厄姆(Antony Gillingham)到红房子去拜访朋友比尔•贝弗利(Bill Beverley),却遇上了一宗离奇的凶杀案。红房子的主人马克(Mark)在等待从澳大利亚来的那个名声不好的哥哥罗伯特(Robert),不久房子里便传来枪声,罗伯特死在房间,而房间却是从里面锁着的,马克也不见了。于是安东尼决定扮演侦探福尔摩斯(Holmes)的角色,而比尔则扮演他的助手华生(Watson),对此案展开调查……
原书作者A.A.米尔恩(A. A. Milne 1882-1956)是英国著名剧作家、小说家、童话作家和诗人。本书是他唯一一部侦探小说,是专门为其父亲创作的,被称为侦探小说黄金时代的三大奇书之一,而他本人则更以《小熊维尼》而闻名。