The 2013 Shark Fin Dictionary contains:•133 defined words and phrases•phonetic spellings and pronunciation guide •part-of-speech labels•humorous illustrations of literal word and phrase interpretations•China-based examples from ass to WTS•great content for adult ESL & CLTBecause cursing is the final exam for fluency.